Scroll to top

Poezija


Category

Đulistan: Četvrto poglavlje - O korisitma šutnje

Hikaja (1) Jednom prijatelju sam rekao: „Odabrao sam uzdržavanje od razgovora zato što u...

Hajamove rubaije na Baščaršiji

Hajamove rubaije na Baščaršiji

Na Baščaršiji u Sarajevu u restoranu Morića hana nalazi se nekoliko rubaija od Hajama...

Sudi u savremenoj perzijskoj književnosti

Muhamed Sudi ili Ahmed Sudi Bosnavi je najznačajniji iranolog-lingvista kojeg je dalo balkansko područje...

Đulistan: Treće poglavlje - O vrijednosti zadovoljstva onim što se ima

Hikaja (1) Neki prosjak s Magreba kaza trgovcima platnom u Halepu: „O vi, koji...

Bulbulistan

Open publication - Free publishing - More bulbulistan

Đulistan: Drugo poglavlje - O naravi derviša

Hikaja (1) Neki velikodostojnik reče jednom poštenom čovjeku: „Šta ti misliš o tom i...

Đulistan: Prvo poglavlje - O životu careva

Hikaja (1) Čuo sam da je neki car naredio da se jedan zarobljenik pogubi....

Đulistan: Povod pisanja djela

Jedne noći razmišljao sam o minulim danima i žalio za uludo provedenim životom; zidove...

Đulistan: Uvod

U Ime Allaha, Milostivog, Samilosnog Allahu, Uzvišenom i Velikom. Pokornost Njemu je put da...

Fadil-paša Šerifović - pjesme

Prijevod: Fehim Nametak Prepjev: Melika Salihbegović Šestostih časnog na’ta uzvišenoj osobi poslanstva najljepši pozdrav...

Fadil-paša Šerifović - gazeli

Fadil-paša Šerifović (1802-1882) G A Z E L I Muhammed Fadilpaša Šerofović rođen je tisuću osamsto...

Fadil-paša Šerifović - tahmisi

Prijevod: Fehim Nametak Prepjev: Melika Salihbegović Tahmis gazela jedinstvenog pjesnika Fuzulija Begdadskog nek mu...

Mevlud - Smrt hazreti Fatime, r.a.

Milo mi je ispričati ovdje dva sna, koja znače da sam se ja, inšaAllah,...

Mevlud Safvet-bega Bašagića

Predgovor Ma in medahtu Muhammeden bi maqaleti Lakin medahtu meqaleti bi Muhammedi! Moja pjesma...

Mevlud Hafiza Saliha Gaševića

Hafiz Salih Gašević, Allah mu se smilovao, rođen u Nikšiću, gdje je završio mekteb...

Dvije - tri o mevludu

Mevludom naš narod zove proslavljanje Alejhisselamova rođendana. Mevludom se zove i knjiga u kojoj...

Loading