Čast i ponos
Nema nikakve sumnje da sa stanovišta islama i Kur'ana čast i ponos pripadaju vjernicima.
Kur'an kaže:
وَ لِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ
“…A čast pripada Bogu, i Njegovom Poslaniku i vjernicima, ali, licemjeri ne znaju!” (Munafikun, 8)
Ova čast i ponos su vjerniku toliko vrijedni i važni da on nema dopuštenje da sebe i u kojem slučaju pred drugima ponižava i nipodaštava.
Imam Sadik, mir neka je s njim, rekao je:
إِنَّ اللهَ تبارَكَ وَ تَعاليَ فَوَّضَ إِلَى الْمُؤْمِنِ أُمُورَهُ كُلَّهَا وَ لَمْ يُفَوِّضْ إِلَيْهِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ ألَمْ تَرَقَوْلَ اللهِ سُبْحانَهُ وَ تَعاليَ هيهُنا: وَ «لِلَّهِ الْعِزَّةُ وَ لِرَسُولِهِ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ» وَ الْمُؤْمِنُ يَنْبَغي أنْ يَكُونَ عَزِيزًا وَ لَا يَكُونَ ذَلِيلاً
“Bog je sve poslove vjernika prepustio njemu, ali mu nije dopustio da sebe ponižava. Zar ne vidiš da je Bog o ovome rekao: A čast pripada Bogu, i Njegovom Poslaniku i vjernicima? Zato, vjernik treba biti častan, a ne ponižen.”[1]
Časni Poslanik, s.a.v.a., rekao je:
لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ
“Vjernik ne smije sebe ponižavati.”[2]
Očito je da je zadovoljstvo jedna od osobina koje čovjeka čine dostojanstvenim i časnim i koje ga izbavljaju od poniženja.
Imam Ali kaže:
لا أعَزُّ مِنْ قانِعٍ
“Niko nije dostojanstveniji od onoga ko je zadovoljan.”[3]
Zadovoljstvo je dostojanstvo
اَلْقَناعَةُ عِزٌّ
“Zadovoljstvo je dostojanstvo.”[4]
Zadovoljstvo je dostojanstvo i bogatstvo
الْقَناعَةُ عِزٌّ وَ غِنی
“Zadovoljstvo je dostojanstvo i bogatstvo.”[5]
Zadovoljstvo je najpostojanije dostojanstvo
اَلْقَناعَةُ أبْقيَ عِزٍّ
“Zadovoljstvo je najpostojanije dostojanstvo.”[6]
U svakom slučaju, onaj ko želi da sačuva svoje dostojanstvo treba biti zadovoljan i ne smije umanjivati svoju čast pred ljudima.
Dostojanstven je onaj ko se zadovoljstva drži
I pred ljudima svoj ne skida veo.[7]
Ne žeđaj za potočićem plemenitih
Kada je zadovoljstvo čitavo more!
Čovjeku čije su noge na zemlji u zadovoljstvu
Stremljenja su visoko u zvijezdama!
Beskrajno blago
Plemeniti Poslanik islama, s.a.v.a., rekao je:
اَلْقَناعَةُ كَنْزٌ لا يَفْنيَ
“Zadovoljstvo je blago koje neće iščeznuti.”[8]
Također je rekao:
اَلْقَناعَةُ مالٌ لا يَنْفَدُ
“Zadovoljstvo je blago koje neće presahnuti.”[9]
Imam Ali, mir neka je s njim, kaže o ovome:
لا كَنْز أغنيَ مِنَ اَلْقَناعَةِ
“Nema većeg blaga od zadovoljstva.”[10]
Znaj da nije većeg blaga od blaga zadovoljstva,
Bogatstvo je imovina, plaća ovog zanimanja.[11]
Zadovoljstvo i osjećanje neovisnosti prema drugima
U drugom dijelu predaja saznajemo da će onaj koji se zadovolji onim što mu Bog dade biti među onima koji su s najmanjim potrebama. (Ustvari, ono što je važno i što vrijedi je duh skromnosti i osjećanje nepotrebitosti, a ne imetak i bogatstvo. A koliko li je samo bogataša prosjačkih osobina!)
Od Poslanika Božijeg, s.a.v.a., prenosi se:
لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ وَ إنَّما الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ
“Nije bogatstvo u mnoštvu imovine, već je bogatstvo duše.”[12]
Imam Sadik, mir neka je s njim, kaže:
مَنْ قَنَعَ بِمَا رَزَقَهُ اللهُ فَهُوَ مِنْ أَغْنَى النَّاسِ
“Ko se zadovolji onim čime ga je Bog opskrbio, taj je jedan od najbogatijih ljudi.”[13]
I još je rekao:
أَغْنَى الْغِنَى الْقَنَاعَةُ
“Najveće bogatstvo je zadovoljstvo.”[14]
Zapovjednik pravovjernih, Ali, mir neka je s njim, rekao je:
اَلْقَنَاعَةُ رَأسُ الْغِنىَ
“Zadovoljstvo je glavnica bogatstva.”[15]
[1] Tefsir Burhan, sv. 4, str. 339; Tefsiru-l-mizan, sv. 19, str. 332.
[2] Ez-Zeri‘atu ila mekarimi-š-šari‘ah, str. 170.
[3] Fehrest-e Gurer, str. 330, broj 10592.
[4] Isto, broj 66.
[5] Isto, broj 689.
[6] Isto, broj 618.
[7] Šejh Behai: Keškul, sv. 2, str. 67.
[8] Miškatu-l-anvar, str. 132.
[9] Isto.
[10] Nehdžu-l-belaga, Subhi Salih, Izreka 371.
[11] Divan Naser Husrou, str. 560.
[12] Mehadždžetu-l-bejda, sv. 6, str. 51.
[13] Usuli Kafi, sv. 2, str. 139, hadis 9.
[14] Miškatu-l-anvar, str. 130.
[15] Fehrest-e Gurer, str. 326, broj 1106.
