Scroll to top

Bog Otpočinilac, Sazdavalac, Svevideći, Primalac pokajanja

Otpočinilac, Sazdavalac

Kur'an:

بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْ‌ضِ وَإِذَا قَضَى أَمْرً‌ا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ

Tvorac Nebesa i Zemlje, i kada On hoće da nešto bude, On tome samo kaže: “Budi!ˮ – i to bude![1]

Hadis:

رسول الله (صلى الله عليه و آله)الحَمدُ للهِ الَّذي كانَ في أَزَلِيَّتِهِ وَحدانِيّاً… اِبتَدَأَ مَا ابتَدَعَ، و أنشَأَ ما خَلَقَ عَلى غَيرِ مِثال كانَ سَبَقَ بِشَيء مِمّا خَلَقَ.

Allahov Poslanik, s.a.v.a., je rekao: „Hvala pripada Bogu, Koji u vječnosti Svojoj jeste Jedan… On je otpočeo što je proizveo i izveo je ono što je stvorio bez uzora ičeg što je bilo prije onoga što je On stvorio.“[2]

عنه (صلى الله عليه و آله) ـ مِن خُطبَتِهِ في غَديرِ خُمٍّ ـ :أَشهَدُ بِأَنَّهُ اللهُ الَّذي... صَوَّرَ ما أَبدَعَ عَلى غَيرِ مِثال.

Allahov Poslanik, s.a.v.a., u govoru u Gadir Humu, između ostalog, rekao je: „Svjedočim da je On, uistinu, Bog Koji je… oblikovao što je proizveo bez uzora.“[3]

Svevideći

Kur'an:

وَاللَّـهُ يَقْضِى بِالْحَقِّ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَىْءٍ إِنَّ اللَّـهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ‌

Bog sudi s istinom i pravdom, dok oni koje oni prizivaju mimo Njega ne mogu nikako suditi; jer, uistinu, samo je Bog Svečujući i Svevideći![4]

فَسَتَذْكُرُ‌ونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِ‌ى إِلَى اللَّـهِ إِنَّ اللَّـهَ بَصِيرٌ‌ بِالْعِبَادِ

„A tada ćete se vi sjetiti ovoga što vam govorim. A ja se povjeravam Bogu, jer Bog, uistinu, vidi sve o robovima.“[5]

Hadis:

رسول الله (صلى الله عليه و آله) ـ فِي الدُّعاءِـ : يا مَن لا يَحجُبُهُ شَيءٌ عَن شَيء.

Allahov Poslanik, s.a.v.a., je u moljenju rekao: „O, Koga ne zaklanja bilo šta od bilo čega!“[6]

Primalac pokajanja

Kur'an:

وَ لَوْ لَا فَضْلُ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَرَ‌حْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّـهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ

A da nije dobrote Božije prema vama i milosti Njegove i da Bog ne prima pokajanje i da mudar nije…[7]

وَهُوَ الَّذِى يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَ يَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ وَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ

On prima pokajanje od robova Svojih i prašta hrđave postupke i zna šta radite.[8]

Hadis:

رسول الله (صلى الله عليه و آله) ـ في قِصَّةِ آدَمَ (عليهالسلام) ـ: فَلَمّا أَقَرّ الِرَبِّهِما بِذَنبِهِما و أَنَّ الحُجَّةَ مِنَ اللهِ لَهُما، تَدارَكَتهُما رَحمَةُ الرَّحمنِ الرَّحيمِ فَتابَ عَلَيهِما رَبُّهُما إِنَّهُ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ. قالَ اللهُ: يا آدَمُ اهبِط أَنتَ و زَوجُكَ إِلَى الأَرضِ، فَإِذا أَصلَحتُما أَصلَحتُكُما، و إِن عَمِلتُما لي قَوَّيتُكُما، و إِن تَعَرَّضتُم الِرِضايَ تَسارَعتُ إِلى رِضاكُما، و إِن خِفتُما مِنّي آمَنتُكُما مِن سَخَطي.

قالَ: فَبَكَيا عِندَ ذلِكَ و قالا: رَبَّنا فَأَعِنّا عَلى صَلاحِ أَنفُسِنا و عَلَى العَمَلِ بِما يُرضيكَ عَنّا.

قالَ اللهُ لَهُما: إِذا عَمِلتُما سوء اًفَتوبا إِلَيَّ مِنُه أَتُب عَلَيكُما، و أَنَا اللهُ التَّوّابُ الرَّحيمُ.

Allahov Poslanik, s.a.v.a., je u kazivanju o Ademu, mir s njim, rekao: „Kada su Gospodaru svome priznali svoj grijeh i da Bog ima dokaz protiv njih, stigla im je milost Svemilostivog Samilosnog. Gospodar njihov im je primio pokajanje jer On je, uistinu, Primalac pokajanja, Samilosni. Bog je rekao: ‘O Ademe, ti i tvoja žena se spustite na Zemlju, i kada vas dvoje budete popravljali stanje, Ja ću vama popraviti stanje, ako vas dvoje budete činili za Mene, Ja ću vas ojačati, ako budete brinuli o Mom zadovoljstvu, Ja ću se žurno brinuti o zadovoljstvu vas dvoje: ako se vas dvoje budete bojali Mene, Ja ću vas učiniti sigurnim od Moje srdžbe! Još je Poslanik rekao: ‘Tada su njih dvoje zaplakali, moleći: ‘Gospodaru naš, pomozi nam u popravljanju našeg jastva i u činjenju onoga što će Tebe učiniti zadovoljnim nama!’ Bog im je odgovorio: ‘Ako učinite loše djelo pa se Meni pokajete od njeg, Ja ću primiti vaše pokajanje: Ja sam Bog, Primalac pokajanja, Samilosni.'“[9]


[1]El-Bekare, 117.

[2]Et-Tevhid, str. 44, predaja 4.

[3]El-Ihtidžadž, sv. 1, str. 140, predaja 32.

[4]Gafir, 20.

[5]Gafir, 44.

[6]El-Beleldu-l-emin, str. 411.

[7]En-Nur, 10.

[8]Eš-Šura, 25.

[9]Tefsiru-l-‘Ajjaši, sv. 1, str. 36, predaja 21. 

Povezani članci