Nemoguće je da stanovnici bilo kojeg mjesta žive bez tri stvari, kojima pribjegavaju u svojim ovosvjetskim i ahiretskim potrebama, pa ako ih ne budu imali postanu varvari. To su: učen i pobožan fakih (šerijatski pravnik), dobar vođa kojem su poslušni, viđen i povjerljiv ljekar
1. Božiji Poslanik, s.a.v.a.: “Dvije su vrste nauke: nauka o vjeri i nauka o tijelu.”[1]
2. Božiji Poslanik, s.a.v.a.: “Nauke su četiri: fikh za vjeru, medicina za tijelo, gramatika za jezik i astronomija za poznavanje vremena.”[2]
3. Imam Ali, mir s njim: “Nauke su tri: fikh za vjeru, medicina za tijelo i gramatika za jezik.”[3]
4. Imam Bakir, mir s njim – iz njegovih oporuka Džabiru El-Džaʻfijju: “I znaj da zaista nema nauke kao što je traženje zdravlja, a niti zdravlja kao što je zdravlje srca.”>[4]
5. Imam Sadik, mir s njim: “Nemoguće je da stanovnici bilo kojeg mjesta žive bez tri stvari, kojima pribjegavaju u svojim ovosvjetskim i ahiretskim potrebama, pa ako ih ne budu imali postanu varvari[5] . To su: učen i pobožan fakih (šerijatski pravnik), dobar vođa kojem su poslušni, viđen i povjerljiv ljekar.”[6]
Preuzeto iz “Enciklopedija islamskih predaja iz medicine”
[1]Kenzu–l–fewā’id, sv. 2, str. 107; Maʻdenu–l–džewāhir, str. 25; Er–Rewāšiḥu–s–semāwijje, str. 202; El–Biḥār, sv. 1, str. 220, hadis 52.
[2]Maʻdenu–l–džewāhir, str. 40;Kenzu–l–fewāʼid, sv. 2, str. 109; Eʻlāmud–dīn, str. 83;Ibnā Bisṭām: Ṭibbu–l–E’imme, str. 3, a sve ove predaje su od Imama Alija;El–Biḥār, sv. 1, str. 218, hadis 42.
[3]Tuḥafu–l-ʻuqūl, str. 208.
[4]Tuḥafu–l-ʻuqūl, str. 286, prenosi se od Džābira ibn Jezīda El–Džaʻfijja; El–Biḥār, sv. 78, str. 164, hadis 1.
[5]Arapski هَمَج – varvari ili divljaci, odnosno ljudi s lošim ponašanjem. (En-Nihje, sv. 5, str. 273.) (op. prev.)
[6]Tuḥafu–l-ʻuqūl, str. 321;El–Biḥār, sv. 78, str. 235, hadis 9.
